{"id":3930,"date":"2025-11-28T12:10:16","date_gmt":"2025-11-28T12:10:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.simtaly.com\/?page_id=3930"},"modified":"2025-12-01T11:06:50","modified_gmt":"2025-12-01T10:06:50","slug":"o-nas","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.simtaly.com\/sk\/o-nas\/","title":{"rendered":"O n\u00e1s"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3930\" class=\"elementor elementor-3930\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-913f3fd e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"913f3fd\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-202bf3b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"202bf3b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">O n\u00e1s<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9011448 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9011448\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22ca553 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"22ca553\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb22c6b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"eb22c6b\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5784496 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5784496\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>O n\u00e1s \u2014 Simtaly Travel eSIM<\/h3><div>Simtaly je medzin\u00e1rodn\u00e1 zna\u010dka eSIM pre cestovanie spolo\u010dnosti DALASON GmbH, licencovanej telekomunika\u010dnej spolo\u010dnosti so s\u00eddlom v Kol\u00edne nad R\u00fdnom v Nemecku. Od roku 2007 vyv\u00edjame digit\u00e1lne komunika\u010dn\u00e9 produkty, ktor\u00e9 pom\u00e1haj\u00fa \u013eu\u010fom zosta\u0165 v kontakte \u2013 doma aj v zahrani\u010d\u00ed. Dnes vyu\u017e\u00edvame tieto odborn\u00e9 znalosti na poskytovanie spo\u013eahliv\u00fdch a cenovo dostupn\u00fdch rie\u0161en\u00ed eSIM pre glob\u00e1lnych cestovate\u013eov, ktor\u00ed chc\u00fa jednoduch\u00e9 a transparentn\u00e9 mobiln\u00e9 d\u00e1ta pri objavovan\u00ed sveta.<\/div><div>\u00a0<\/div><div>Na\u0161e poslanie je jasn\u00e9:<\/div><div>Zjednodu\u0161te si pou\u017e\u00edvanie mobiln\u00fdch d\u00e1t v zahrani\u010d\u00ed, aby bolo spravodliv\u00e9 a bezprobl\u00e9mov\u00e9, v\u010faka r\u00fdchlym predplaten\u00fdm cestovn\u00fdm eSIM kart\u00e1m, ktor\u00e9 sa aktivuj\u00fa okam\u017eite.<\/div><div>\u00a0<\/div><h3>Kto sme<\/h3><div>DALASON GmbH je nemeck\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 s ru\u010den\u00edm obmedzen\u00fdm (GmbH) so s\u00eddlom na adrese:<\/div><div>DALASON GmbH<\/div><div>Lindenstra\u00dfe 82<\/div><div>50674 Kol\u00edn nad R\u00fdnom<\/div><div>Nemecko<\/div><div>\u00a0<\/div><div>U\u017e mnoho rokov p\u00f4sob\u00edme v sektore telekomunik\u00e1ci\u00ed a IT, kde prostredn\u00edctvom na\u0161ej zna\u010dky pon\u00fakame rie\u0161enia ako pl\u00e1novanie siet\u00ed a cloudov\u00e9 VoIP\/virtu\u00e1lne telef\u00f3nne syst\u00e9my. <a href=\"http:\/\/www.wirecloud.de\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">WIRECLOUD<\/a>.<\/div><div>Na\u0161e slu\u017eby <a href=\"https:\/\/www.dcalling.com\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">DCalling<\/a> a <a href=\"https:\/\/www.flatratebooster.com\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">FlatrateBooster<\/a> u\u017e obsl\u00fa\u017eili viac ako 120 000 z\u00e1kazn\u00edkov a pomohli im zn\u00ed\u017ei\u0165 n\u00e1klady na medzin\u00e1rodn\u00e9 mobiln\u00e9 hovory.<\/div><div><span style=\"font-size: 1rem;\">Simtaly predstavuje \u010fal\u0161\u00ed krok: glob\u00e1lnu platformu eSIM pre cestovanie, ktor\u00e1 vych\u00e1dza z na\u0161ich bohat\u00fdch sk\u00fasenost\u00ed v oblasti telekomunika\u010dn\u00fdch technol\u00f3gi\u00ed, z\u00e1kazn\u00edckeho servisu a digit\u00e1lnej komunik\u00e1cie.<\/span><\/div><div>\u00a0<\/div><h3>\u010co rob\u00edme: Cestovn\u00e9 eSIM karty pre glob\u00e1lne pripojenie<span style=\"color: #5b5b5b; font-family: Inter, sans-serif; font-size: 1rem; font-weight: 500;\">\u00a0<\/span><\/h3><h3><span style=\"color: #5b5b5b; font-family: Inter, sans-serif; font-size: 1rem; font-weight: 500;\">Simtaly poskytuje cestovn\u00e9 eSIM karty a medzin\u00e1rodn\u00e9 eSIM tarify pre cestovate\u013eov, ktor\u00ed chc\u00fa spo\u013eahliv\u00e9 mobiln\u00e9 pripojenie k internetu vo viac ako 100 krajin\u00e1ch \u2013 bez roamingov\u00fdch poplatkov alebo zlo\u017eit\u00fdch zml\u00fav.<\/span><\/h3><h4>Na\u0161e zameranie:<\/h4><ul><li>Okam\u017eit\u00e9 doru\u010denie: Ka\u017ed\u00e1 eSIM je zaslan\u00e1 e-mailom do nieko\u013ek\u00fdch min\u00fat po \u00faspe\u0161nej platbe.<\/li><li>Predplaten\u00e9 a neobmedzen\u00e9 tarify: Jednoduch\u00e9, transparentn\u00e9 cestovn\u00e9 bal\u00ed\u010dky eSIM bez skryt\u00fdch poplatkov.<\/li><li>\u013dahk\u00e1 aktiv\u00e1cia: In\u0161tal\u00e1cia s jasn\u00fdmi pokynmi krok za krokom v na\u0161om Centre pomoci.<\/li><li>Kompatibilita zariaden\u00ed: Podporujeme modern\u00e9 smartf\u00f3ny a tablety s podporou eSIM, ktor\u00e9 s\u00fa uveden\u00e9 v na\u0161ej pr\u00edru\u010dke kompatibility.<\/li><\/ul><div>Za ka\u017edou cestovnou eSIM kartou Simtaly stoj\u00ed regulovan\u00e1 telekomunika\u010dn\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 s re\u00e1lnou infra\u0161trukt\u00farou a dlhoro\u010dn\u00fdmi sk\u00fasenos\u0165ami \u2013 nie predajca alebo do\u010dasn\u00fd poskytovate\u013e. Podliehame regul\u00e1cii nemeckej Bundesnetzagentur (Feder\u00e1lnej sie\u0165ovej agent\u00fary).<\/div><div>\u00a0<\/div><h3>Pre\u010do n\u00e1m m\u00f4\u017eete d\u00f4verova\u0165<\/h3><h4>1. Viac ako dve desa\u0165ro\u010dia sk\u00fasenost\u00ed v oblasti telekomunik\u00e1ci\u00ed<\/h4><div>Spolo\u010dnos\u0165 DALASON GmbH p\u00f4sob\u00ed od roku 2007 a pon\u00faka osved\u010den\u00e9 telekomunika\u010dn\u00e9 slu\u017eby pre s\u00fakromn\u00fdch a firemn\u00fdch z\u00e1kazn\u00edkov. Na\u0161e dlhoro\u010dn\u00e9 sk\u00fasenosti zah\u0155\u0148aj\u00fa rie\u0161enia pre medzin\u00e1rodn\u00e9 volania, cloudov\u00fa telef\u00f3niu a n\u00e1stroje digit\u00e1lnej konektivity. V\u010faka t\u00fdmto sk\u00fasenostiam m\u00e1te istotu, \u017ee va\u0161a cestovn\u00e1 eSIM poch\u00e1dza od spolo\u010dnosti, ktor\u00e1 skuto\u010dne rozumie kvalite siete, spo\u013eahlivosti a o\u010dak\u00e1vaniam z\u00e1kazn\u00edkov.<\/div><div>\u00a0<\/div><h4>2. Registrovan\u00fd a regulovan\u00fd eur\u00f3psky telekomunika\u010dn\u00fd poskytovate\u013e<\/h4><ul><li>Pr\u00e1vna forma: DALASON GmbH (nemeck\u00e1 GmbH)<\/li><li>Obchodn\u00fd register: Amtsgericht K\u00f6ln, HRB 60929<\/li><li>DI\u010c: DE255749627<\/li><\/ul><div>Sme pod doh\u013eadom nemeckej Bundesnetzagentur a boli sme tie\u017e presk\u00faman\u00ed rak\u00faskym telekomunika\u010dn\u00fdm \u00faradom.<\/div><div>T\u00fdm sa zabezpe\u010duje transparentnos\u0165, dodr\u017eiavanie predpisov a ochrana spotrebite\u013eov na najvy\u0161\u0161ej eur\u00f3pskej \u00farovni.<\/div><div>\u00a0<\/div><h4>3. Transparentn\u00fd kontakt a z\u00e1kazn\u00edcka podpora<\/h4><div><span style=\"font-size: 1rem;\">Ke\u010f potrebujete pomoc, s\u00fa v\u00e1m k dispoz\u00edcii skuto\u010dn\u00ed \u013eudia:<\/span><\/div><ul><li>E-mail: <a href=\"mailto:support@simtaly.com\">support@simtaly.com<\/a><\/li><li>WhatsApp Live Chat: \u202a<a href=\"https:\/\/wa.me\/16505474744\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">+16505474744<\/a><\/li><li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/support.simtaly.com\/hc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Centrum pomoci<\/a>: rie\u0161enie probl\u00e9mov, podrobnosti o kryt\u00ed, n\u00e1vody na aktiv\u00e1ciu, vr\u00e1tenie pe\u0148az\u00ed, platby<\/li><\/ul><div>N\u00e1\u0161 t\u00edm odpoved\u00e1 \u010do najr\u00fdchlej\u0161ie, v\u017edy do 24 hod\u00edn.<\/div><div>\u00a0<\/div><h3>Zozn\u00e1mte sa s veden\u00edm<\/h3><div><span style=\"font-size: 1rem;\">Konatelia (Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer): <\/span>Andreas Damek a Chung-U Son<\/div><ul><li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/andreas-damek-4a09492\/?locale=en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Andreas Damek<\/a> m\u00e1 sk\u00fasenosti v oblasti financi\u00ed, pr\u00e1va a marketingu a pred n\u00e1stupom do spolo\u010dnosti DALASON pracoval v spolo\u010dnosti Goldman Sachs a v poradenskej firme McKinsey spin-off.<\/li><li><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/david-c-son-60ba2130\/?locale=en\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Chung-U Son<\/a> sa podie\u013eal na viacer\u00fdch telekomunika\u010dn\u00fdch a technologick\u00fdch projektoch v Kol\u00edne, kde sa zameriaval na telekomunika\u010dn\u00e9 slu\u017eby a v\u00fdvoj softv\u00e9ru.<\/li><\/ul><div>\u00a0<span style=\"font-size: 1rem;\">Spolo\u010dne kombinuj\u00fa hlbok\u00e9 znalosti v oblasti telekomunik\u00e1ci\u00ed, softv\u00e9ru a podnikania.<\/span><\/div><div>V\u00fdsledok: slu\u017eba cestovnej eSIM navrhnut\u00e1 s vyu\u017eit\u00edm skuto\u010dn\u00fdch technick\u00fdch znalost\u00ed a \u013eudsk\u00e9ho pochopenia toho, \u010do cestovatelia v zahrani\u010d\u00ed potrebuj\u00fa.<\/div><div>\u00a0<\/div><h3>N\u00e1\u0161 s\u013eub cestuj\u00facim<\/h3><h4><span style=\"color: #000000; font-family: 'Space Grotesk', sans-serif; font-size: 1.375rem; font-style: inherit; font-weight: bold;\">Vieme, ak\u00e9 d\u00f4le\u017eit\u00e9 sa stali mobiln\u00e9 d\u00e1ta \u2013 najm\u00e4 na cest\u00e1ch:<\/span><\/h4><div>\u2022 udr\u017eiavanie kontaktu s priate\u013emi a rodinou<\/div><div>\u2022 bezpe\u010dn\u00e1 navig\u00e1cia v nezn\u00e1mych mest\u00e1ch<\/div><div>\u2022 pr\u00edstup k l\u00edstkom, hotelov\u00fdm rezerv\u00e1ci\u00e1m a map\u00e1m<\/div><div>\u2022 vyhnete sa poplatkom za roaming alebo h\u013eadaniu predajn\u00ed SIM kariet po pr\u00edchode<\/div><div>\u00a0<\/div><h4>Preto je Simtaly postaven\u00fd na:<\/h4><div>\u2022 \u010destn\u00e9 a transparentn\u00e9 ceny za ka\u017ed\u00fa cestovn\u00fa eSIM kartu<\/div><div>\u2022 jasn\u00e9 inform\u00e1cie o pokrytie, d\u00e1ta, r\u00fdchlos\u0165 a platnos\u0165<\/div><div>\u2022 okam\u017eit\u00e9 doru\u010denie e-mailov po celom svete<\/div><div>\u2022 spravodliv\u00e1 a spo\u013eahliv\u00e1 podpora, ke\u010f nie\u010do nejde pod\u013ea pl\u00e1nu<\/div><div>\u00a0<\/div><div class=\"translation-block\">Ak ste si eSIM kartu Simtaly e\u0161te nenain\u0161talovali a zmenili ste n\u00e1zor, na\u0161e jasn\u00e9 <a href=\"https:\/\/www.simtaly.com\/sk\/pravidla-vratenia-tovaru\/\" target=\"_self\">podmienky vr\u00e1tenia tovaru<\/a> zaru\u010duj\u00fa hladk\u00e9 zru\u0161enie objedn\u00e1vky.<\/div><div>\u00a0<\/div><div><h5>Ak m\u00e1te \u010fal\u0161ie ot\u00e1zky, nev\u00e1hajte n\u00e1s kontaktova\u0165:<\/h5><p><strong>E-mail:<\/strong>\u00a0<a href=\"mailto:support@simtaly.com\">support@simtaly.com<\/a><br \/><strong>WhatsApp Live Chat:<\/strong>\u00a0\u202a<a href=\"https:\/\/wa.me\/16505474744\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">+16505474744<\/a><\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>About Us About Us \u2014 Simtaly Travel eSIM Simtaly is the international travel eSIM brand of DALASON GmbH, a licensed [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"enabled","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-3930","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.simtaly.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3930","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.simtaly.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.simtaly.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.simtaly.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.simtaly.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3930"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/www.simtaly.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3930\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3972,"href":"https:\/\/www.simtaly.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3930\/revisions\/3972"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.simtaly.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3930"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}