{"id":1421,"date":"2025-09-12T09:06:05","date_gmt":"2025-09-12T09:06:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.simtaly.com\/?page_id=1421"},"modified":"2025-11-27T05:45:43","modified_gmt":"2025-11-27T05:45:43","slug":"adatvedelmi-politika","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.simtaly.com\/hu\/adatvedelmi-politika\/","title":{"rendered":"Adatv\u00e9delmi ir\u00e1nyelvek"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1421\" class=\"elementor elementor-1421\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-913f3fd e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"913f3fd\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-202bf3b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"202bf3b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Simtaly.com adatv\u00e9delmi ir\u00e1nyelvei<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9011448 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9011448\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb22c6b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"eb22c6b\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e9a051 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"7e9a051\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75ec6f9 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"75ec6f9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5784496 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5784496\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"privacy-policy\" style=\"font-family: Arial, sans-serif; line-height: 1.6; color: #222;\"><p><strong>Utols\u00f3 friss\u00edt\u00e9s:<\/strong> 24.10.2025<\/p><p><strong>Szolg\u00e1ltat\u00f3:<\/strong> DALASON GmbH, Lindenstr. 82, 50674 K\u00f6ln, N\u00e9metorsz\u00e1g<br \/><strong>E-mail:<\/strong> support@simtaly.com<br \/><strong>WhatsApp \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9s:<\/strong> +16505474744<\/p><h3>1. Bevezet\u00e9s<\/h3><p>Ez az Adatv\u00e9delmi szab\u00e1lyzat elmagyar\u00e1zza, hogy a DALASON GmbH (\"Simtaly\", \"mi\", \"mi\u00e9nk\" vagy \"minket\") hogyan gy\u0171jti, haszn\u00e1lja \u00e9s v\u00e9di az \u00d6n szem\u00e9lyes adatait, amikor \u00d6n megl\u00e1togatja a simtaly.com webhelyet (\"Weboldal\") vagy haszn\u00e1lja eSIM szolg\u00e1ltat\u00e1sainkat (\"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok\").<\/p><p>Betartjuk az \u00e1ltal\u00e1nos adatv\u00e9delmi rendeletet (GDPR), a n\u00e9met sz\u00f6vets\u00e9gi adatv\u00e9delmi t\u00f6rv\u00e9nyt (BDSG) \u00e9s m\u00e1s vonatkoz\u00f3 adatv\u00e9delmi t\u00f6rv\u00e9nyeket.<\/p><p>Weboldalunk vagy Szolg\u00e1ltat\u00e1saink haszn\u00e1lat\u00e1val \u00d6n hozz\u00e1j\u00e1rul a jelen Adatv\u00e9delmi szab\u00e1lyzathoz.<\/p><h3>2. Adatkezel\u0151<\/h3><p><strong>DALASON GmbH<\/strong><br \/>Lindenstr. 82, 50674 K\u00f6ln, N\u00e9metorsz\u00e1g<br \/>E-mail: <a href=\"mailto:support@simtaly.com\">support@simtaly.com<\/a><br \/>\u00dcgyvezet\u0151 igazgat\u00f3k: Andreas Damek, Chung-U Son<\/p><h3>3. Milyen adatokat gy\u0171jt\u00fcnk<\/h3><p><strong>a) Az \u00d6n \u00e1ltal megadott inform\u00e1ci\u00f3k<\/strong><\/p><p>Olyan szem\u00e9lyes adatokat gy\u0171jt\u00fcnk, amelyeket \u00d6n \u00f6nk\u00e9ntesen ad meg a fizet\u00e9s vagy a kommunik\u00e1ci\u00f3 sor\u00e1n:<\/p><ul><li>N\u00e9v (ha megadj\u00e1k)<\/li><li>E-mail c\u00edm (az eSIM k\u00e9zbes\u00edt\u00e9s\u00e9hez)<\/li><li>Mobiltelefonsz\u00e1m (SMS-ellen\u0151rz\u00e9shez vagy k\u00e9zbes\u00edt\u00e9shez)<\/li><li>A lak\u00f3hely szerinti orsz\u00e1g (a H\u00c9A-sz\u00e1m\u00edt\u00e1shoz)<\/li><li>Fizet\u00e9si adatok (biztons\u00e1gos feldolgoz\u00e1s Stripe-on kereszt\u00fcl)<\/li><li>\u00dczenetek \u00e9s levelez\u00e9s (Zendesk, WhatsApp Business vagy e-mailen kereszt\u00fcl)<\/li><\/ul><p><strong>b) Automatikusan gy\u0171jt\u00f6tt adatok<\/strong><\/p><p>Amikor \u00d6n megl\u00e1togatja a Weboldalunkat, automatikusan gy\u0171jthet\u00fcnk:<\/p><ul><li>IP-c\u00edm \u00e9s hozz\u00e1vet\u0151leges hely<\/li><li>B\u00f6ng\u00e9sz\u0151 t\u00edpusa, oper\u00e1ci\u00f3s rendszer \u00e9s eszk\u00f6zinform\u00e1ci\u00f3k<\/li><li>A l\u00e1togat\u00e1s d\u00e1tuma, id\u0151pontja \u00e9s id\u0151tartama<\/li><li>Referrer URL<\/li><li>Megl\u00e1togatott oldalak \u00e9s v\u00e9grehajtott m\u0171veletek<\/li><\/ul><p>Ezek az inform\u00e1ci\u00f3k seg\u00edtenek a teljes\u00edtm\u00e9ny jav\u00edt\u00e1s\u00e1ban, a csal\u00e1sok felder\u00edt\u00e9s\u00e9ben \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9ny optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ban.<\/p><p><strong>c) eSIM aktiv\u00e1l\u00e1si adatok<\/strong><\/p><p>Az eSIM-ek sz\u00e1ll\u00edt\u00e1sa \u00e9s kezel\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben feldolgozhatjuk:<\/p><ul><li>K\u00e9sz\u00fcl\u00e9kazonos\u00edt\u00f3k (IMEI, EID, ICCID, ahol sz\u00fcks\u00e9ges)<\/li><li>Kapcsolat id\u0151b\u00e9lyegei<\/li><li>Az aktiv\u00e1l\u00e1s orsz\u00e1ga vagy h\u00e1l\u00f3zata<\/li><\/ul><p>Ezekre az adatokra az eSIM rendelkez\u00e9sre bocs\u00e1t\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s a hibaelh\u00e1r\u00edt\u00e1shoz van sz\u00fcks\u00e9g.<\/p><h3>4. A feldolgoz\u00e1s jogalapja<\/h3><p>Az \u00d6n adatait a k\u00f6vetkez\u0151 GDPR-alapok alapj\u00e1n kezelj\u00fck:<\/p><ul><li>Art. 6. cikk (1) bekezd\u00e9s b) pont - szerz\u0151d\u00e9s teljes\u00edt\u00e9se (eSIM-ek v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sa \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1sa)<\/li><li>Art. 6. cikk (1) bekezd\u00e9s c) pont - jogi k\u00f6telezetts\u00e9geknek val\u00f3 megfelel\u00e9s (H\u00c9A, sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1s, meg\u0151rz\u00e9s)<\/li><li>Art. 6. cikk (1) bekezd\u00e9s f) pont - jogos \u00e9rdekek (elemz\u00e9sek, csal\u00e1smegel\u0151z\u00e9s, szolg\u00e1ltat\u00e1sfejleszt\u00e9s)<\/li><li>Art. 6(1)(a) - hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s (marketing cookie-k, h\u00edrlev\u00e9l, retargeting)<\/li><\/ul><p>A hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1st b\u00e1rmikor visszavonhatja a cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokon kereszt\u00fcl, vagy ha kapcsolatba l\u00e9p vel\u00fcnk.<\/p><h3>5. Harmadik f\u00e9l szolg\u00e1ltat\u00e1sainak haszn\u00e1lata<\/h3><p><strong>a) Fizet\u00e9sfeldolgoz\u00e1s - Stripe<\/strong><br \/>A fizet\u00e9seket a Stripe Payments Europe Ltd. kezeli, az adatokat feldolgoz\u00e1s c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l k\u00f6zvetlen\u00fcl a Stripe-nek tov\u00e1bb\u00edtj\u00e1k.<br \/>Adatv\u00e9delmi ir\u00e1nyelvek: <a href=\"https:\/\/stripe.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">https:\/\/stripe.com\/privacy<\/a><\/p><p><strong>b) \u00dcgyf\u00e9lszolg\u00e1lat - Zendesk<\/strong><br \/>A Zendesk, Inc. szolg\u00e1ltat\u00e1st haszn\u00e1ljuk az e-mailben \u00e9s messengeren kereszt\u00fcl \u00e9rkez\u0151 \u00fcgyf\u00e9lk\u00e9rd\u00e9sek kezel\u00e9s\u00e9re.<br \/>A Zendesk a kommunik\u00e1ci\u00f3s adatokat az EU-ban vagy az Egyes\u00fclt \u00c1llamokban t\u00e1rolhatja megfelel\u0151 biztos\u00edt\u00e9kok mellett.<br \/>Adatv\u00e9delmi ir\u00e1nyelvek: <a href=\"https:\/\/www.zendesk.com\/company\/privacy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">https:\/\/www.zendesk.com\/company\/privacy\/<\/a><\/p><p><strong>c) \u00dczenetek - WhatsApp Business<\/strong><br \/>A WhatsApp Business-en kereszt\u00fcl k\u00fcld\u00f6tt t\u00e1mogat\u00e1si \u00fczeneteket a WhatsApp Ireland Limited (Meta Platforms) dolgozza fel.<br \/>Az \u00d6n \u00fczenetei az EU-n k\u00edv\u00fcli szerverekre ker\u00fclhetnek.<br \/>Adatv\u00e9delmi ir\u00e1nyelvek: <a href=\"https:\/\/www.whatsapp.com\/legal\/privacy-policy-eea\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">https:\/\/www.whatsapp.com\/legal\/privacy-policy-eea<\/a><\/p><p><strong>d) Analitika - Google Analytics<\/strong><br \/>A l\u00e1togat\u00f3i interakci\u00f3k elemz\u00e9s\u00e9hez a Google Analytics 4 szolg\u00e1ltat\u00e1st haszn\u00e1ljuk.<br \/>Az olyan adatok, mint az IP-c\u00edm (r\u00f6vid\u00edtett\/anonimiz\u00e1lt), a munkamenet viselked\u00e9se \u00e9s az eszk\u00f6zinform\u00e1ci\u00f3k feldolgozhat\u00f3k.<br \/>A Google Ireland Ltd. a GDPR \u00e9rtelm\u00e9ben adatfeldolgoz\u00f3k\u00e9nt j\u00e1r el.<br \/>Adatv\u00e9delmi ir\u00e1nyelvek: <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">https:\/\/policies.google.com\/privacy<\/a><\/p><p><strong>e) Hirdet\u00e9s - Facebook\/Meta Pixel<\/strong><br \/>Meta (Facebook) Pixelt haszn\u00e1lunk rekl\u00e1moz\u00e1sra \u00e9s retargetingre.<br \/>Ez az eszk\u00f6z nyomon k\u00f6veti a felhaszn\u00e1l\u00f3k viselked\u00e9s\u00e9t, hogy relev\u00e1ns hirdet\u00e9seket jelen\u00edtsen meg a Meta platformokon.<br \/>A feldolgoz\u00e1s az \u00d6n hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapul (GDPR 6. cikk (1) bekezd\u00e9s a) pont).<br \/>Adatv\u00e9delmi ir\u00e1nyelvek: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/privacy\/policy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">https:\/\/www.facebook.com\/privacy\/policy<\/a><\/p><p><strong>f) SMS- \u00e9s eSIM-szolg\u00e1ltat\u00f3 partnerek<\/strong><br \/>Egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00fcnk harmadik f\u00e9l t\u00e1vk\u00f6zl\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00f3kkal:<\/p><ul><li>eSIM gener\u00e1l\u00e1s \u00e9s QR-k\u00f3d \u00e1tad\u00e1sa<\/li><li>SMS-ellen\u0151rz\u00e9s \u00e9s \u00e9rtes\u00edt\u00e9sek<\/li><\/ul><p>Ezek a partnerek adatfeldolgoz\u00f3k\u00e9nt j\u00e1rnak el az Art. GDPR 28. cikke \u00e9rtelm\u00e9ben, \u00e9s csak azt dolgozz\u00e1k fel, ami az \u00d6n megrendel\u00e9s\u00e9nek teljes\u00edt\u00e9s\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9ges.<\/p><h3>6. Adatt\u00e1rol\u00e1s \u00e9s meg\u0151rz\u00e9s<\/h3><p>Az \u00d6n szem\u00e9lyes adatait csak addig \u0151rizz\u00fck meg, am\u00edg az a megadott c\u00e9lokhoz sz\u00fcks\u00e9ges:<\/p><ul><li>V\u00e1s\u00e1rl\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatok: legfeljebb 10 \u00e9v (ad\u00f3z\u00e1si\/jogi meg\u0151rz\u00e9s)<\/li><li>T\u00e1mogat\u00e1si \u00e9s kommunik\u00e1ci\u00f3s napl\u00f3k: az utols\u00f3 kapcsolatfelv\u00e9telt\u0151l sz\u00e1m\u00edtott 3 \u00e9vig.<\/li><li>Analitikai \u00e9s marketingadatok: legfeljebb 26 h\u00f3nap, hacsak nem vonj\u00e1k vissza kor\u00e1bban.<\/li><\/ul><p>A lej\u00e1ratot k\u00f6vet\u0151en az adatok biztons\u00e1gosan t\u00f6rl\u00e9sre vagy anonimiz\u00e1l\u00e1sra ker\u00fclnek.<\/p><h3>7. Adatmegoszt\u00e1s<\/h3><p>Nem adjuk el vagy adjuk b\u00e9rbe az \u00d6n adatait.<\/p><p>Az adatokat csak a k\u00f6vetkez\u0151kkel osztjuk meg:<\/p><ul><li>Enged\u00e9lyezett alkalmazottak \u00e9s feldolgoz\u00f3k (pl. Stripe, Zendesk, Google)<\/li><li>Jogi hat\u00f3s\u00e1gok, ha a t\u00f6rv\u00e9ny el\u0151\u00edrja<\/li><li>M\u0171szaki szolg\u00e1ltat\u00f3k az eSIM-ell\u00e1t\u00e1shoz vagy kommunik\u00e1ci\u00f3hoz<\/li><\/ul><p>A GDPR \u00e9rtelm\u00e9ben minden partnerre n\u00e9zve k\u00f6telez\u0151 az adatfeldolgoz\u00e1si meg\u00e1llapod\u00e1s.<\/p><h3>8. Nemzetk\u00f6zi adattov\u00e1bb\u00edt\u00e1sok<\/h3><p>Egyes partnerek (pl. Google, Meta, Zendesk) az Egyes\u00fclt \u00c1llamokban vagy m\u00e1s, nem uni\u00f3s orsz\u00e1gokban dolgozhatnak fel adatokat.<\/p><p>Az \u00e1tad\u00e1sok az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g \u00e1ltal j\u00f3v\u00e1hagyott szabv\u00e1nyos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleken (SCC) vagy azzal egyen\u00e9rt\u00e9k\u0171 biztos\u00edt\u00e9kokon alapulnak.<\/p><h3>9. S\u00fctik \u00e9s nyomon k\u00f6vet\u00e9s<\/h3><p>S\u00fctiket \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk:<\/p><ul><li>Munkamenet-kezel\u00e9s \u00e9s a weboldal m\u0171k\u00f6dtet\u00e9se<\/li><li>Analitika \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyoptimaliz\u00e1l\u00e1s<\/li><li>Rekl\u00e1m \u00e9s remarketing (Meta, Google Ads)<\/li><\/ul><p>A cookie-kra vonatkoz\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait b\u00e1rmikor m\u00f3dos\u00edthatja a Cookie-k beleegyez\u00e9si banner\u00fcnk\u00f6n vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sain kereszt\u00fcl.<\/p><p>A nem alapvet\u0151 fontoss\u00e1g\u00fa s\u00fctik elutas\u00edt\u00e1sa nem befoly\u00e1solja a szolg\u00e1ltat\u00e1s alapvet\u0151 funkci\u00f3it.<\/p><h3>10. Az \u00d6n jogai (GDPR)<\/h3><p>A GDPR \u00e9rtelm\u00e9ben \u00d6nt a k\u00f6vetkez\u0151 jogok illetik meg:<\/p><ul><li>Az \u00d6n szem\u00e9lyes adataihoz val\u00f3 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9s (15. cikk)<\/li><li>A pontatlan adatok helyesb\u00edt\u00e9se (16. cikk)<\/li><li>T\u00f6rl\u00e9s (\"A felejt\u00e9shez val\u00f3 jog\") (17. cikk)<\/li><li>Az adatkezel\u00e9s korl\u00e1toz\u00e1sa (18. cikk)<\/li><li>Adathordozhat\u00f3s\u00e1g (20. cikk)<\/li><li>A feldolgoz\u00e1s elleni tiltakoz\u00e1s (21. cikk)<\/li><li>A hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s visszavon\u00e1sa (7. cikk (3) bekezd\u00e9s)<\/li><\/ul><p>E jogok gyakorl\u00e1s\u00e1hoz forduljon a k\u00f6vetkez\u0151kh\u00f6z <a href=\"mailto:privacy@simtaly.com\">privacy@simtaly.com<\/a>.<br \/>A GDPR-nak megfelel\u0151en 30 napon bel\u00fcl v\u00e1laszolunk.<\/p><h3>11. Adatbiztons\u00e1g<\/h3><p>Technikai \u00e9s szervez\u00e9si int\u00e9zked\u00e9seket (TLS titkos\u00edt\u00e1s, biztons\u00e1gos szerverek, korl\u00e1tozott hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9s) alkalmazunk, hogy megv\u00e9dj\u00fck az \u00d6n adatait a jogosulatlan hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9s, m\u00f3dos\u00edt\u00e1s vagy elveszt\u00e9s ellen.<\/p><p>Er\u0151fesz\u00edt\u00e9seink ellen\u00e9re egyetlen internetes \u00e1tviteli m\u00f3dszer sem teljesen biztons\u00e1gos. \u00d6n saj\u00e1t felel\u0151ss\u00e9g\u00e9re haszn\u00e1lja szolg\u00e1ltat\u00e1sainkat.<\/p><h3>12. Kiskor\u00faak<\/h3><p>Szolg\u00e1ltat\u00e1saink nem 18 \u00e9v alatti szem\u00e9lyek sz\u00e1m\u00e1ra k\u00e9sz\u00fcltek.<br \/>Tudatosan nem gy\u0171jt\u00fcnk szem\u00e9lyes adatokat kiskor\u00faakt\u00f3l.<\/p><h3>13. A jelen Adatv\u00e9delmi szab\u00e1lyzat m\u00f3dos\u00edt\u00e1sai<\/h3><p>Ezt az Adatv\u00e9delmi szab\u00e1lyzatot rendszeresen friss\u00edthetj\u00fck.<br \/>A l\u00e9nyeges v\u00e1ltoz\u00e1sokat a weboldalunkon \u00e9s adott esetben e-mailben jelentj\u00fck be.<br \/>A Szolg\u00e1ltat\u00e1s tov\u00e1bbi haszn\u00e1lata a m\u00f3dos\u00edt\u00e1sok ut\u00e1n elfogad\u00e1sra utal.<\/p><h3>14. Kapcsolat \u00e9s panaszok<\/h3><p>Adatv\u00e9delemmel kapcsolatos k\u00e9rd\u00e9sekkel vagy panaszokkal forduljon a k\u00f6vetkez\u0151 c\u00edmre: <a href=\"mailto:privacy@simtaly.com\">privacy@simtaly.com<\/a><\/p><p>\u00d6nnek joga van panaszt tenni az \u00c9szak-Rajna-Vesztf\u00e1liai Adatv\u00e9delmi Hat\u00f3s\u00e1gn\u00e1l (Landesbeauftragte f\u00fcr Datenschutz und Informationsfreiheit NRW) vagy a helyi fel\u00fcgyeleti hat\u00f3s\u00e1gn\u00e1l.<\/p><h3>15. Angol v\u00e1ltozat \u00e9rv\u00e9nyes\u00fcl<\/h3><p>A jelen Adatv\u00e9delmi szab\u00e1lyzat a jogi egy\u00e9rtelm\u0171s\u00e9g \u00e9rdek\u00e9ben angol nyelven k\u00e9sz\u00fclt.<br \/>A ford\u00edt\u00e1sok csak a k\u00f6nnyebbs\u00e9get szolg\u00e1lj\u00e1k. Ellentmond\u00e1s eset\u00e9n az angol nyelv\u0171 v\u00e1ltozat az ir\u00e1nyad\u00f3.<\/p><\/div><h5>Ha tov\u00e1bbi k\u00e9rd\u00e9sei vannak, ne habozzon kapcsolatba l\u00e9pni vel\u00fcnk:<\/h5><p><strong>E-mail:<\/strong> <a href=\"mailto:support@simtaly.com\">support@simtaly.com<\/a><br \/><strong>WhatsApp \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9s:<\/strong> \u202a<a href=\"https:\/\/wa.me\/16505474744\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">+16505474744<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Privacy Policy for simtaly.com Last updated: 24.10.2025 Provider: DALASON GmbH, Lindenstr. 82, 50674 Cologne, GermanyEmail: support@simtaly.comWhatsApp Live Chat: \u202a+16505474744 1. [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"enabled","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-1421","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.simtaly.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1421","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.simtaly.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.simtaly.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.simtaly.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.simtaly.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1421"}],"version-history":[{"count":32,"href":"https:\/\/www.simtaly.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1421\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3875,"href":"https:\/\/www.simtaly.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1421\/revisions\/3875"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.simtaly.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1421"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}